vulcan 750 1988r.układ chłodzenia

[Dosman]

Witam i proszę o wsparcie, nie wiem czy to co znalazłem w nowo zakupionym vulcanie jest normalne.
Więc tak, chodzi o układ chłodzenia- ze zbiorniczka wyrównawczego jest wyprowadzony wężyk o dł. m/w 30 cm i spoczywa w pokoju sobie luźno
to samo z chłodnicą, wychodzi tam też na luzaka wężyk ok. 30 cm długości i nie wiem o co tu chodzi.
czy te wężyki nie powinny być ze sabą połączone aby był powrót z chłodnicy do zbiorniczka z płynem??

[Tiszo]

Z chłodnicy wychodzi jeden cięki wężyk dokładnie to od wlewu który idzie do zbiorniczka i wpina się go do dolnej części, a z górnej części zbiorniczka wychodzi też wężyk nadmiarowy i on jest skierowany na glebę. Chłodnica nie ma żadnych wolnych węży tam wchodzi jeden z góry (termostat,odpowietrznik,wlew i chłodnica) i na dole do pompy wody.